Wir haben Betriebsferien von Montag, den 22. Juli, bis einschließlich 08. August.

Öffnungszeiten

Mittwoch bis Samstag
ab 17.00 Uhr

Sonntag
11:30 bis 15:00 Uhr
16:30 bis 21:30 Uhr

Tel. 02683 7230

Mi.-Sa. Essenannahme
17:00 Uhr bis 20:45 Uhr

So. Essenannahme
11:30 Uhr bis 13:45 Uhr
16:30 Uhr bis 20:00 Uhr

Heute geöffnet

Hinweise

Wir bitten um Tisch-Reservierung.

Es sind keine Hunde erlaubt.

Menu

Notre carte propose dans notre restaurant différents plats, selon la saison, avec des ingrédients actuels.

Comme nous préparons nos repas avec des produits frais, il se peut que certains plats ne soient pas disponibles. Nous vous remercions de votre compréhension.

Réservation par téléphone au: 02683 7230

Heures d’ouverture:

Du mercredi au samedi
à partir de 17h00
(Commande de repas au restaurant de 17h00 à 20h00)

Dimanche
11:30 à 15:00 16:30 à 21:30 (commande de repas au restaurant de 11:30 à 13:45 de 16:30 à 20:00)

Menu „Zum Alten Fritz“ Asbach-Löhe

valable à partir du 21 juin 2024

Ce menu a été traduit automatiquement. Il peut contenir des erreurs de traduction.

Pâtes aux girolles

Pfifferlings-Pasta

Des tagliatelles au persil, du bacon, du fromage italien à pâte dure et de la roquette apportent de la saveur et de la fraîcheur estivale

19,90 €


Médaillons de porc aux girolles à la crème

Schweinemedaillons mit Pfifferlingen in Rahm

Pommes de terre sautées et salade de concombre à la vinaigrette au yaourt

27,90 €


Rumpsteak rose avec sauce à la crème aux girolles

Rosa gebratenes Rumpsteak
mit Pfifferling-Rahmsauce

Pommes de terre sautées et salade

38,90 €


Salade Westerwald

Westerwald-Salat

Salades vertes à la vinaigrette à la crème avec girolles rôties et bacon

20,90 €

Chanterelles - les premiers champignons forestiers de l'année

Soupes:

Kräutersuppe

Kräutersuppe

avec lamelles de saumon fumé, croûtons

7,80 €

 

Bouillon de force de bœuf avec boulettes de moelle et losanges de légumes

Rinderkraftbrühe mit Markbällchen
und Gemüserauten

7,50 €

 

Entrées:

Champignons sautés

Gebackene Champignons

avec mayonnaise à l’ail

10,30 €

 

Feta douce au four, cuite au goût piquant

Milder Fetakäse aus dem Ofen, pikant gebacken

à l’huile d’olive, poivrons, piments doux, tomates, ail et fines herbes

13,70 €

 

Caprese-Classico

Tomates et mozzarella avec huile d’olive et jus de citron, basilic frais et pesto de basilic

9,90 €

 

Plats principaux:

Filet de porc BBQ

BBQ-Schweinefilet

Filet glacé à la sauce barbecue, pommes de terre triples rôties Salade de carottes et citron vert

26,50 €


Gebratenes Lachssteak

Gebratenes Lachssteak

garni de crabes de la mer du Nord et de tomates cerises fondues sauce au vin blanc, pâtes fettucine, salade

29,80 €

 

Skrei Saison

Filet de cabillaud d’hiver rôti, légumes méditerranéens et purée de pommes de terre et d’olives

31,00 €

 

Rumpsteak, rosa gebraten, Kräuterbutter

Rumpsteak, rosa gebraten, Kräuterbutter

Pommes de terre sautées et salade

37,40 €

Culture de la pomme de terre – Schuhmacher/St. Katharinen,


Rumsteck au poivre, rôti rose, avec sauce au poivre vert

Pfeffer-Rumpsteak, rosa gebraten, mit Sauce vom grünem Pfeffer

Croquettes et salade

38,50 €

 

Tendre rôti à la broche avec jus d’oignons

Zarter Spießbraten mit Zwiebeljus

Frites et salade

24,00 €

 

Rôti de bœuf braisé

Rinderschmorbraten

Rôti de bœuf tendre de Semerrolle, pommes de terre vapeur et légumes

23,90 €

 

Escalope de puszta

Puszta-Schnitzel

Escalope de porc avec sauce au paprika finement épicée

avec oignons, poivrons, carottes et concombres, frites et salade

22,60 €

 

Escalope de Westerwald

WWschnitzel

Escalope de porc gratinée avec tomates, lard, oignons et fromage d’alpage.

Pommes de terre sautées avec un peu de fromage blanc aux herbes, salade

25,20 €

Culture de la pomme de terre -Schuhmacher/St. Katharinen,

 

Escalope de veau viennoise

Wiener Schnitzel vom Kalb

avec airelles rouges, pommes frites et salade

28,20 €

 

Escalope avec sauce au poivre

Schnitzel mit Pfeffersauce

Pommes Frites und Salat

23,60 €

Salade bowls & plus …

Tagliatelles sautées au pesto de rucula et à la crème fraîche

Tagliatelle in Rucula-Pesto und Sahne geschwenkt

avec des pignons de pin grillés, des tomates cerises et du fromage de berger du nord de l’Allemagne

18,20 €

 

Assiette de salades et pommes de terre au four avec garniture méditerranéenne

Salatteller und Ofenkartoffel mit mediterraner Füllung

tomates séchées, courgettes, poivrons,

salade mixte, croûtons, graines de tournesol et de courge grillées

20,60 €

 

Assiette de salades et pommes de terre au four avec dip maison

Salatteller und Ofenkartoffel mit Hausdip

20,20 €

 

Assiette de salades avec rumsteck, beurre aux herbes

Salatteller mit Rumpsteak, Kräuterbutter

32,80 €

 

Assiette de salades avec saumon frit, huile d’olive assaisonnée

Salatteller mit gebratenem Lachs, gewürztem Olivenöl

25,90 €

 

Tarte flambée

Flammkuchen

Lard, oignons, poireaux, roquette, crème fraîche

14,90 €

 

Tarte flambée végétarienne

Flammkuchen vegetarisch

Courge, noix, oignons, poires, crème et sirop d’érable

16,00 €

 

à consommer avant ou entre les repas

Frites de patates douces avec dips

Süßkartoffel-Pommes mit Dips

 … Dip de yaourt au lait entier, cornichons, ciboulette

 … Curry-Mayo-Dip, Senf, Limette, Curry

6,30 €

Hits für Kids

Hmmm, lecker!

Papa, darf ich ein „Räuberschnitzel“ essen, mit Salat und Pommes,
und wenn ich will, dann darf ich auch Ketchup oder Mayo dazu haben?

Das kostet auch nur 8 Euro und 60 Cent!

 

Mama, hier gibt es auch Fischstäbchen „Kater Tom“ mit Pommes.

Die kosten auch nur 7 Euro und 50 Cent!


Oh, schaut mal her! Bockwürstchen „Bonanza“
mit viel Tomatenketchup und Pommes

Das kostet nur 8 Euro!

 

… und für alle, die brav gegessen haben,
gibt es eine Kugel Eis mit Schlagsahne!

 

Süße Köstlichkeiten

… unsere besondere Empfehlung

Crème Brûlée

mit Himbeer-Eis

10,20 €

 

Nussbecher

2 Kugeln Nuss-Krokanteis und 1 Kugel Schokoladeneis

Schokoladensauce, Nüsse und Sahne

10,90 €

 

Eis des Monats

Vanille und Schokoladeneis,
Apfel-Birneneis mit Ingwer, heiße Schattenmorelle und Sahne

9,90 €

 

Himmlisch lecker

1 Kugel Himbeersorbet

aufgefüllt mit Sekt und einem Schuss Vinn Red (Brennerei Birkenhof )

8,00 €

 

Eisbecher mit Schuss

Stracciatella, Schokoladen und Vanilleeis,
Eierlikör und Sahne

9,80 €

 

Affogato

Vanilleeis mit Espresso übergossen

5,50 €

 

Eis Mini

1 Kugel Vanilleeis (alternativ: Schokolade oder Erdbeere)    3,20 €

    -mit Schokoladensauce                    4,40 €

    -mit Himbeersauce                          4,40 €

    -mit Schokoladensauce und Sahne    4,80 €

    -mit Himbeersauce und Sahne          4,80 €

 

Cheers on Ice

1 Kugel Vanilleeis mit Baileys

6,00 €

 

Gemischtes Eis

3 kleine Kugeln Eis: Vanille, Erdbeere, Schokolade

7,50 €

mit Sahne 8,10 €

Da wir die Speisen mit frischen Zutaten zubereiten, kann es sein, dass einzelne Gerichte nicht verfügbar sind. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
 
* Kennzeichnung von Zusatzstoffen:
1 mit Farbstoff | 2 Konserviert | 3 mit Antioxidationsmittel | 4 mit Geschmacksverstärker | 5 mit Phosphat | 6 geschwärzt
Käse: 1,2 | Schinken & Bacon: 2,3,4 | Garnelen: 2 | Oliven: 2,6 | Bratkartoffeln mit Speck: 2,3,4
 
Zusatzstoffe in Desserts: 1 mit Farbstoff | 2 mit Alkohol
 
Eine Liste mit möglicherweise enthaltenen Allergenen können Sie auf einer Karte im Restaurant einsehen.
 
Im Endpreis sind Bedienungsgeld und Mehrwertsteuer enthalten.